Fiber material packing machine